發出日期
Date of issuance
Date of issuance
[YYYY-MM-DD]
用戶名稱
User's Name
User's Name
[Full Name]
交易收據
Reciept
入賬資料
Deposit Information
物業地址
Property Address
Property Address
[3305, AIA Tower, 188 Electric Road, Fortress Hill, Hong Kong]
繳付租金月份
Rent Payment Month
Rent Payment Month
[MM/YYYY]
收款人名稱
Recipient's Name
Recipient's Name
[Chan Tai Man]
收款銀行
Recipient's Bank
Recipient's Bank
[HSBC(004)]
收款人賬戶號碼
Recipient's Account
Recipient's Account
[****1882]
入賬金額
Deposit Amount
Deposit Amount
$ [30,000]
入賬日期
Deposit Date
Deposit Date
[YYYY-MM-DD]
參考編號
Reference Number
Reference Number
[YYYY-MM-DD+租務編號]
交易詳情
Transaction Details
交易日期
Transaction Date
Transaction Date
[YYYY-MM-DD]
$ [10,000]
優惠扣除
Discount Amount
Discount Amount
$ ([300])
服務費
Service Fee
Service Fee
$ [150]
$ [10,000]
優惠扣除
Discount Amount
Discount Amount
$ [0]
服務費
Service Fee
Service Fee
$ [150]
$ [10,000]
優惠扣除
Discount Amount
Discount Amount
$ ([200])
服務費
Service Fee
Service Fee
$ [150]
交易總額
Total Transaction Amount
Total Transaction Amount
$ [29,950]
如有任何問題，歡迎致電或WhatsApp 至6997-7887，與我們的客戶服務主任聯絡。
Should you have any questions, please feel free to call or WhatsApp our customer service officer at 6997-7887.
Should you have any questions, please feel free to call or WhatsApp our customer service officer at 6997-7887.